Бэтмен-ацтек: Столкновение империй

События мультфильма разворачиваются во времена Ацтекской империи и рассказывают историю мальчика по имени Йоуалли Коатль, который переживает страшную утрату: его отец и вождь поселения Толтекацин убит испанскими конкистадорами. Ведомый местью и желанием защитить свой народ от захватчиков, Йоуалли обустраивает храм бога летучих мышей Цинакана в качестве логова и начинает тренировки со своим наставником Акатцином, попутно разрабатывая оружие и снаряжение.