Мультачки: Байки из Радиатор-Спрингс 1 сезон

«Неторопливая поездка», запланированная в честь основателя города Радиатор-Спрингс, Стэнли, становится нестабильной, так как бай-джей спускаются по городу и бросают вызов Молнии Маккуин на внедорожную гонку. Между тем, горожане, во главе с Стэнли-костюмированной Матерью, наслаждаются запланированным «неторопливым движением», чтобы восстановить первоначальный пограничный маршрут Стэнли. Думая, что они на одном курсе, неправильный ход отправляет Маккуина и баха-профессионалов на вероломно дикую ставку на выживание. Недоразумение оставляет гоночных профессионалов в страхе перед «легендой» Стэнли: оригинальным внедорожным гонщиком.